spent fuel
美 
英
- un.廢燃料；用過的燃料
- 網絡乏燃料；用過核燃料；用過的核燃料
英漢解釋
例句
and that larger amounts of other radioactive material, from discarded X-ray machines to spent fuel, might be used to make a dirty bomb.
擔心數量更多的其他放射性材料（從廢棄的X光機到乏燃料）可能被用于制造臟彈。
The threat comes within days of Pyongyang saying it had begun reprocessing spent fuel rods at its Yongbyon nuclear plant.
這個威脅是在朝鮮宣布它已經在寧邊的核設施內開始再處理使用過的乏燃料棒之后幾天內發出的。
They did not even try to put water into the spent fuel pools for several days.
接連幾天他們甚至都沒有打算將冷卻水注入廢料池。
Some experts theorize the plutonium might have come from pools at the facility that hold spent fuel rods.
一些專家推測，周一發現的钚或許來自存放乏燃料棒的設施內的池子。
Meanwhile, Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency said the spent fuel at the No. 4 reactor appeared to be immersed in water.
與此同時，日本原子力安全保安院（NuclearandIndustrialSafetyAgency）說，四號反應堆的乏燃料看來浸沒在水中。
The nuclear safety agency said the spent fuel at the No. 4 reactor appeared to be immersed in water.
日本原子力安全保安院說，四號反應堆的乏燃料棒似乎浸沒在水面以下。
There was a radioactive release when water sloshed out of spent-fuel-cooling pools and spilled into the Sea of Japan.
廢水從乏燃料冷卻池中放出、流進日本海的過程中，有放射性物質釋放出來。
He said Thick clouds of steam, thought to be from water evaporating in the spent fuel pool, is hampering their work.
廠房里濃濃的水霧妨礙他們工作的進行。人們認為，這些水汽來自廢燃料池。
The condition of the spent fuel pools has been a source of rising anxiety and confusion since the crisis began.
自從核危機開始，乏燃料池的情況一直牽動著人們的心，焦慮與困惑與日俱增。
Evaporation in the cooling pools used for spent fuel rods led to the detonation of stored weapons-grade plutonium and uranium.
在冷卻池的蒸發被用于廢燃料棒，導致了儲存的武器級钚和鈾的爆炸。
'The bottom line is that there clearly appears to be a challenge keeping that spent fuel filled with sufficient water, ' Mr. Jaczko said.
杰索科說，最基本的情況是，保持乏燃料池擁有足夠的水很顯然是有困難的。
'The first thing you do is assure safe shut down of reactors and continued cooling of the reactor cores and the spent-fuel pool, ' he said.
他說，首先要做的是確保反應堆安全關閉，并繼續冷卻堆芯和乏燃料貯存水池。
These pools are used to warehouse spent fuel rods, which are no longer being used but remain highly radioactive and must also be cooled.
這些乏燃料棒雖然已經不再使用，但仍具有高放射性，必須進行冷卻。
The Times initially reported that helicopters might be used to drop water on the pools of spent fuel that are too hot.
《時代周刊》最先報道稱可以利用直升機潑水的方式為核反應堆降溫。
The design capacity of the spent fuel pool for the first and second nuclear power plant was not enough to store spent fuel.
國內現有核能電廠用過核燃料池的空間設計，并不足以完全貯放營運期間所產生的用過核燃料。
A particular concern among nuclear experts: that Beijing's desire to reprocess spent fuel will hurt nuclear-nonproliferation efforts.
核專家特別關心的一個問題是，中國對核廢料的再處理將違反防止核擴散條約。
The coming review from the Nuclear Regulatory Commission is unlikely to put the issue of nuclear safety and spent-fuel pools to rest.
從核管理委員會即將進行的檢討，是不可能把核安全問題和乏燃料池休息。
The operation was intended to help cool the reactors and also to replenish water in a storage pond with spent fuel rods.
該行動意圖是為了冷卻反應堆并且向存有廢棄燃料棒的水池補水。
Under the terms of the agreement, India and the United States would consent mutually to the reprocessing of spent fuel.
根據這項協議，雙方同意可對已使用的燃料進行后處理。
Deutch said reprocessed spent fuel must be transported with the greatest care to prevent any accidents or hijacking by terrorists.
多伊奇說，運輸經再處理的乏燃料，必須十分小心，以防止發生意外事故或遭恐怖分子劫持。
Meanwhile, water trucks are now on standby to spray water on to a spent-fuel storage pond at reactor four, following fires there.
其間，消防車正待命向四號堆的乏燃料儲存池注水時，發生了火災。
Authorities say the high levels might be from the spent fuel pool lined with reinforced concrete.
當局表示，高幅射有可能來自加固混凝土填充的已使用燃料棒池。
In reprocessing 95% of spent fuel can be recycled to be returned to usage in a power plant (4).
在回收過程中，95%的乏燃料可以循環重新回到核電站使用。
Cooling the spent fuel is critical, for if it becomes exposed, a zirconium fire can break out and spew massive amounts of radiation.
冷卻用過的核燃料至關重要，因為一旦它暴露在外，就可能引發鋯火災，從而排放出大量放射物質。
The equipment cooling water used in primary circuit loop and spent fuel system is provided by seawater cooler in nuclear power station.
壓水堆核電站一回路和乏燃料貯存水池的設備冷卻水由海水冷卻器提供。
Workers at the Fukushima Daiichi plant have been battling to cool reactors and spent fuel ponds to avoid a large-scale release of radiation.
輔導第一核電廠的工人一直奮戰于使反應堆和乏燃料池冷卻，以避免大規模釋放輻射。
The worst contamination so far has come mainly from fires in ponds where spent fuel rods are stored.
目前為止，最嚴重的污染主要來自于儲存用過的燃料棒的乏燃料池的起火。
Monitors for the prediction of alternate nuclear material concentrations for pressurized water reactor spent fuel.
壓水堆乏燃料候選核物質濃度預測用的監測器…[中國核科技信息與經濟研究院]。
A reactive transport model for oxidation dissolution of spent fuel and release of nuclides within a defective canister.
乏核燃料氧化溶解的反應性遷移模型和有缺陷罐內核素的釋放…[中國核科技信息與經濟研究院]。
Spent fuel tanks in the other buildings may also have been damaged by the hydrogen explosions.
其他廠房內的乏燃料罐可能也被氫氣的爆炸所破壞。
The unmanned aircraft took photographs and could roughly gauge temperatures inside the damaged reactor and spent fuel buildings.
無人駕駛飛機拍照，可以大致了解損壞的反應堆內的溫度和乏燃料建筑物。
Officials worry that spent fuel rods stored at the site could heat up and release radioactive material.
官員們一直擔心，池中儲存的乏燃料棒可能會升溫，釋放出放射性物質。
Thus needs to be a re-definition of the spent fuel pool.
這樣需要對乏燃料水池進行重新定義。
Thus, U. S. , pools hold only the oldest spent fuel, which is also the coolest in terms of temperature and radiation.
也就是說，美國的乏燃料池只保存使用了最長時間的乏燃料，因而在溫度和輻射水平上也是最低的。
The IAEA also lacks data on the temperatures of the spent fuel pools of reactors 1, 3 and 4, he said.
他還說，原子能機構掌握的一、三、四號反應堆廢燃料池的溫度數據也不足。
Canada said it would return spent fuel to the United States.
加拿大表示它將用過的燃料送回美國。
Failure of the cooling system of nuclear reactors and spent fuel pool will not lead to a sudden rise in temperature.
冷卻系統的故障不會導致核反應堆和乏燃料池內的溫度驟然上升。
Those drawing fuel would have to agree to strict verification and to return spent fuel for oversight.
獲取燃料的那些國家將必須同意接受嚴格的核查，并返還乏燃料以便監督。
Safe and economic disposal of HTR spent fuel elements is an important topic for HTR development.
用既安全又經濟的辦法處理高溫氣冷堆乏燃料元件是高溫氣冷堆發展的重要課題。
Iran is to return the spent fuel rods for reprocessing in Russia under international safeguards.
按照國際監管規定，伊朗將把已用過的核燃料棒交還給俄羅斯進行后處理。
